Vertaling van "transactionele geldboete " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

transactionele geldboete
amende transactionnelle

sanctie (EU) [ communautaire sanctie | door de EU opgelegde dwangsom | EU-boetebeleid | geldboete van de EU | geldelijke sanctie van de EU ]
sanction (UE) [ amende de l'UE | paiement d'une astreinte de l'UE | politique de l'UE en matière d'amendes | sanction communautaire | sanction pécuniaire de l'UE ]

administratieve geldboete
amende administrative

geldboete
amende

geldboete [ geldstraf ]
amende [ sanction pécuniaire ]

boete | geldboete
peine pécuniaire | sanction pécuniaire

geldboetes opleggen
infliger des sanctions pécuniaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het Franse taalgebied wordt het bedrag van de transactionele geldboetes bedoeld in artikel R.VII.19-1 verdubbeld indien de handelingen en werken betrekking hebben op onroerende goederen opgenomen op de beschermingslijst, de monumentenlijst, gelegen in een beschermingsgebied bedoeld in artikel 209 van het Waals Wetboek van het Erfgoed of in een locatie opgenomen in de inventaris van het archeologische erfgoed bedoeld in artikel 233 van het Waals Wetboek van het Erfgoed.
Pour la région de langue française, le montant des amendes transactionnelles visées à l'article R.VII.19-1 est doublé lorsque les actes et travaux se rapportent à des biens immobiliers inscrits sur la liste de sauvegarde, classés, situés dans une zone de protection visée à l'article 209 du Code wallon du Patrimoine ou localisés dans un site repris à l'inventaire du patrimoine archéologique visé à l'article 233 du Code wallon du Patrimoine.

2. De verwittiging en desnoods een van de administratieve sancties voorzien door de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet (transactionele geldboete, opschorting of intrekking van de erkenning der kredietgever).
2. L'avertissement et au besoin une des sanctions administratives prévues par la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation (amende transactionnelle, suspension ou retrait de l'agrément du prêteur).

Er bestaat voor de bevoegde ambtenaren van het bestuur Controle en Bemiddeling geen mogelijkheid om overeenkomstig artikel 84 WCK een transactionele geldboete voor te stellen.
Il n'existe pas de possibilité pour les agents compétents de l'administration Contrôle et Médiation de proposer, conformément à l'article 84 LCC, une amende transactionnelle.