Vertaling van "transport moeten erkend " (Nederlands → Frans) :

Synergie met het secundair vervoer: - samenroepen van de interministeriële conferentie aangaande de materie; - mogelijkheid om oproepen die tot het secundair vervoer behoren door te schuiven naar een punt van waaruit deze oproepen doorgegeven worden naar de gepaste actoren; - in het kader van specifieke interventies, zouden gebruikte voertuigen van het secundaire transport moeten erkend kunnen worden als DGH-middel.
Synergies avec le transport médico-sanitaire (TMS): - une conférence interministérielle doit être organisée au sujet de cette matière; - possibilité de dévier les appels qui relèvent du TMS vers un point à partir duquel ces appels seront déviés vers le bon acteur au sein du TMS; - les vecteurs TMS utilisés dans le cadre de prises en charge spécifiques devraient pouvoir être reconnus comme moyens d'AMU.

Met uitzondering van de aanvragen voor een éénmalig transport, moeten aanvragen tot het bekomen van een vergunning of een goedkeuringscertificaat voor verzending ingediend worden door een erkende vervoerder.
A l'exception des demandes pour un transport unique, les demandes d'obtention d'autorisation ou d'un certificat d'approbation d'expédition doivent être introduites par un transporteur agréé.

Erkende mestvoerders moeten bij elk transport van dierlijke mest of andere meststoffen gebruikmaken van het AGR-GPS-systeem, met uitzondering van transporten die plaatsvinden :
Les transporteurs d'engrais agréés doivent utiliser le système AGR-GPS lors de chaque transport d'effluents d'élevage ou d'autres engrais, à l'exception des transports qui ont lieu :

Erkende mestvoerders klasse B en C moeten bij elk transport van meststoffen gebruik maken van het AGR-GPS systeem.
Les transporteurs d'engrais agréés des classes B et C doivent utiliser le système AGR-GPS lors de chaque transport d'engrais.

Op grond van artikel 271 van het koninklijk besluit van 10 maart 1981 waarbij het Algemeen Reglement op de elektrische installaties voor de huishoudelijke installaties en sommige lijnen van transport en verdeling van elektrische energie bindend wordt verklaard moeten particuliere installaties elke 25 jaar door een erkend organisme gekeurd worden.
En vertu de l'article 271 de l'arrêté royal rendant obligatoire le Règlement général sur les installations électriques pour les installations domestiques et certaines lignes de transport et de distribution d'énergie électrique, les installations particulières doivent être vérifiées tous les 25 ans par un organisme agréé.