Vertaling van "treinbestuurder wordt aangevraagd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

instructeur treinbestuurders | instructrice treinbestuurders | instructeur bestuurders van spoorwegvoertuigen | instructrice bestuurders van spoorvoertuigen
formatrice de conducteurs ferroviaires | formateur de conducteurs ferroviaires | formateur de conducteurs ferroviaires/formatrice de conducteurs ferroviaires

ruimte voor de treinbestuurder
espace de conduite

treinbestuurder
conducteur de train

getuigschrift van treinbestuurder
certificat de conducteur de train

treinbestuurder
conducteur | conducteur de train

handbediening door treinbestuurder
conduite manuelle des trains

bestuurder [ rollend personeel | treinbestuurder | vrachtwagenchauffeur ]
personnel de conduite [ camionneur | chauffeur | conducteur de train | personnel roulant ]

aangevraagd slot
créneau horaire demandé

corresponderen met personen die een vergunning hebben aangevraagd
correspondre avec des demandeurs de licence

aangevraagd
demandé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In afwijking van het eerste en het tweede lid, wanneer een vergunning van treinbestuurder wordt aangevraagd door een entiteit die handelt in naam en voor rekening van een kandidaat treinbestuurder overeenkomstig artikel 128, betaalt deze entiteit de retributie bedoeld in artikel 81 nadat de veiligheidsinstantie zijn aanvraag heeft onderzocht.
Par dérogation aux alinéas 1 et 2, lorsqu'une demande de licence de conducteur de train est introduite par une entité agissant au nom et pour le compte du candidat conducteur de train conformément à l'article 128, cette entité paie la redevance visée à l'article 81 après que l'autorité ait examiné la demande.

Overwegende dat de NV Trainsport overeenkomstig artikel 8 van het koninklijk besluit van 18 januari 2008 betreffende de verlening van opleidingsdiensten voor treinbestuurders en treinpersoneel, de erkenning als opleidingsinstelling heeft aangevraagd met een dossier dat werd ingediend op 9 april 2008 en vervangen op 15 september 2009;
Considérant que, conformément à l'article 8 de l'arrêté royal du 18 janvier 2008 relatif à la fourniture de services de formation aux conducteurs de train et au personnel de bord, la SA Trainsport a demandé d'être agréée en tant qu'organisme de formation, moyennant un dossier introduit le 9 avril 2008 et remplacé le 15 septembre 2009;

Overwegende dat de onderneming Dillen & Le Jeune Cargo NV overeenkomstig artikel 8 van het koninklijk besluit van 18 januari 2008 betreffende de verlening van opleidingsdiensten aan treinbestuurders de erkenning als opleidingsinstelling heeft aangevraagd;
Considérant que conformément à l'article 8 de l'arrêté royal du 18 janvier 2008 relatif à la fourniture de services de formation aux conducteurs de train, la société Dillen & Le Jeune Cargo NV a demandé d'être agréé en tant qu'organisme chargé de fournir des services de formation;

Overwegende dat de BVBA Advies R&C overeenkomstig artikel 8 van het koninklijk besluit van 18 januari 2008 betreffende de verlening van opleidingsdiensten aan treinbestuurders en treinpersoneel, de erkenning als opleidingsinstelling heeft aangevraagd;
Considérant que conformément à l'article 8 de l'arrêté royal du 18 janvier 2008 relatif à la fourniture de services de formation aux conducteurs de train et au personnel de bord, la SPRL Advies R&C a demandé d'être agréée en tant qu'organisme chargé de fournir des services de formation;