Artikel 30 van het Wetboek van strafvordering verplicht weliswaar ieder die getuige is geweest van een aanslag daarvan bericht te geven aan de procureur des Konings, maar dit artikel voorziet niet in een straf en deze tekst is trouwens ook al bekritiseerd.
Certes, l'article 30 du Code d'instruction criminelle oblige toute personne témoin d'un attentat de le signaler au procureur du Roi, mais cet article ne prévoit aucune sanction et ce texte a été d'ailleurs également critiqué.