Traduction de «turkije verboden waren » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de koude oorlog had niemand er problemen mee dat marxistische standpunten in Turkije verboden waren.
Guerre froide obligeant, on n'a vu aucun inconvénient à ce que les opinions d'orientation marxiste soient interdites en Turquie.

7. merkt op dat een verbod op een website vaak een onevenredige reikwijdte heeft, zoals blijkt uit het feit dat er in augustus 2014 meer dan 50 000 sites in Turkije niet toegankelijk waren, terwijl er slechts 6 000 op last van de rechtbank waren verboden;
7. observe que l'interdiction de sites web a une portée disproportionnée, étant donné qu'en août 2014, plus de 50 000 sites ont été inaccessibles en Turquie alors que seuls 6 000 avaient été interdits par la justice;