In de tussentijd heeft de Administratie der douane en accijnzen aan haar beambten die belast zijn met het toezicht van de VB op de openbare weg, de instructie gegeven geen nodeloze vaststellingen te doen voor de voertuigen die reeds van het voormelde attest zijn voorzien.
Dans l'intervalle, l'Administration des douanes et accises a donné pour instruction à ses agents chargés du contrôle de la TC sur la voie publique, de ne pas établir de constatations intempestives pour les véhicules déjà munis de l'attestation susdite.