Vertaling van "tussentijds rapport voorleggen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technisch tussenrapport | tussentijds technisch rapport
rapport technique intérimaire

tussentijds rapport
rapport intermédiaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien mogelijk zou de werkgroep vóór de XXI e COSAC in Helsinki een (tussentijds) rapport moeten voorleggen.
Dans la mesure du possible, le groupe de travail devrait présenter un rapport (intérimaire) d'ici la XXI e COSAC à Helsinki.

Een schuldvordering en een schuldvorderingsdossier kunnen worden ingediend na de kennisgeving van dit besluit, na het voorleggen van het tussentijds rapport (vanaf 15 april 2010) en het eindrapport (vanaf 1 november 2010).
Une déclaration de créance et un dossier de créance pourront être introduits après la notification du présent arrêté, après la présentation du rapport intermédiaire (à partir du 15 avril 2010) et du rapport final (à partir du 1 novembre 2010).

- max. 20 % na het voorleggen van het tussentijds rapport (vanaf 15 april 2010) en de bewijsstukken van 70 % van de onkosten;
- max. 20 % après présentation du rapport intermédiaire (à partir du 15 avril 2010) et des pièces justificatives de 70 % des frais;

U had ook aangekondigd dat de werkgroep de plenaire vergadering van de commissie in december 2005 een tussentijds rapport zou voorleggen.
Vous m'aviez également annoncé qu'un rapport intermédiaire devait être présenté dans le courant du mois de décembre 2005 à la commission plénière.

Eveneens zal zij een tussentijds rapport (vóór december 2003) voorleggen.
Un rapport à la mi-parcours du programme (avant décembre 2003) est également prévu.

De werkgroep zal de plenaire vergadering van de commissie in december een nieuw tussentijds rapport voorleggen.
Un nouveau rapport intermédiaire sera présenté par le groupe de travail à la commission plénière, dans le courant du mois de décembre.

De werkgroep moet in elke vergadering van de plenaire commissie een tussentijds rapport voorleggen.
Le groupe de travail a également été chargé de présenter des rapports intermédiaires à chaque réunion de la commission plénière.