Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tweede kamer werd gestuurd » (Néerlandais → Français) :

In Nederland werd vorig jaar een initiatiefwet ingediend bij de Raad van State, die intussen naar de Tweede Kamer werd gestuurd.

Aux Pays-Bas, une loi d'initiative a été déposée l'année passée auprès du Conseil d'État, et a depuis été transmise à la Tweede Kamer.


Ik verwijs hierbij naar de criteria die werden meegedeeld in het antwoord op de vraag van de heer Franky Demon dat op 8 oktober 2015 naar de Kamer werd gestuurd.

Je me réfère aux critères communiqués dans la réponse à la question de monsieur Franky Demon qui a été transmise à la Chambre le 8 octobre 2015.


Processen van deradicalisering ontleed " dat naar de Tweede Kamer werd gezonden in 2008 ?

Processen van deradicalisering ontleed » (Recul et abandon. Analyse des processus de déradicalisation) qui a été envoyé à la Seconde Chambre en 2008 ?


Naar analogie van de wijziging in 2005 van het Nederlandse Wetboek van Strafrecht (1) dat door een ruime meerderheid van de Tweede Kamer werd goedgekeurd, willen de indieners van dit voorstel dat bepaalde misdaden niet voor verjaring vatbaar zouden zijn.

Par analogie avec la modification du Code pénal néerlandais intervenue en 2005 (1) , qui a été adoptée à une large majorité par la Tweede Kamer, nous voulons soustraire certains crimes à la prescription.


1) Hoe reageert u op de resultaten van het Nederlandse onderzoek dat aan de Tweede Kamer werd aangeboden?

1) Comment réagit-il aux résultats de l'étude néerlandaise présentée à la Seconde Chambre ?


Processen van deradicalisering ontleed' dat in 2008 aan de Tweede Kamer werd overgezonden?

Processen van deradicalisering ontleed » qui a été transmis en 2008 à la Seconde Chambre des Pays-Bas ?


In antwoord op een eerder gestelde vraag hierover (vraag nr. 964 van 4 mei 2006, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2006-2007, nr. 139, blz. 27.357), werden volgende gegevens bekomen met betrekking tot het aantal treinen dat verkeerd werd gestuurd: 14 in 2000, 17 in 2001, 18 in 2002, 21 in 2003, 15 in 2004 en 21 in 2005.

En réponse à une question précédente portant sur le même sujet (question n°964 du 4 mai 2006, Questions et Réponses, Chambre, 2006-2007, n°139, p.27.357), les données suivantes ont été communiquées concernant le nombre de trains mal aiguillés: ils étaient au nombre de 14 en 2000, 17 en 2001, 18 en 2002, 15 en 2004 et 21 en 2005.


Het tweede halfjaarlijks verslag werd reeds aan de leden bezorgd en zal hun ter goedkeuring worden voorgelegd op 6 juli 2015, voor het naar de Kamer wordt gestuurd.

Le deuxième rapport semestriel a déjà été transmis aux membres et sera soumis à leur approbation le 6 juillet 2015, avant transmission à la Chambre.


Zoals het geachte lid ongetwijfeld weet werd het voorontwerp van wet inzake de fiscale regularisatie voor een tweede advies naar de Raad van State gestuurd.

Tel que l'honorable membre le sait certainement, l'avant-projet de loi en matière de régularisation fiscale a été envoyé pour un second avis auprès du Conseil d'État.


Met de benoeming van nieuwe leden in de Eerste Kamer werd gewacht tot de Tweede Kamer werd opgericht.

Avant de nommer de nombreux membres dans la première chambre, on a attendu que la deuxième soit créée.




D'autres ont cherché : tweede kamer werd gestuurd     criteria die werden     kamer     kamer werd gestuurd     tweede     tweede kamer     aan de tweede     werden     verkeerd     halfjaarlijks verslag     kamer wordt gestuurd     ongetwijfeld weet     state gestuurd     tot de tweede     eerste kamer     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tweede kamer werd gestuurd' ->

Date index: 2022-09-30
w