Traduction de «tweemaal zoveel jongeren » (Néerlandais → Français) :

In het geheel zouden momenteel bijna tweemaal zoveel jongeren, in vergelijking met 1999 wekelijks alcohol drinken.
Dans l'ensemble, par rapport à 1999, les jeunes seraient presque deux fois plus nombreux à consommer de l'alcool toutes les semaines.

In het geheel zouden momenteel bijna tweemaal zoveel jongeren, in vergelijking met 1999, wekelijks alcohol drinken.
Globalement, par rapport à 1999, près de deux fois plus de jeunes consommeraient actuellement de l'alcool chaque semaine.

In januari 2013 waren er in de EU meer dan tweemaal zoveel jongeren (23,6%) als volwassenen werkloos.
En janvier 2013, l’UE comptait 23,6 % de chômeurs parmi ses jeunes, un taux qui représentait plus du double de celui des adultes.

De jeugdwerkloosheid is dramatisch gestegen: jongeren lopen tweemaal zoveel kans op werkloosheid als volwassenen.
Le chômage des jeunes est monté en flèche; la probabilité d’être chômeur est deux fois plus élevée pour un jeune que pour un adulte.