Traduction de «tweeënzestig duizend zevenhonderd » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. Aan de VZW Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid wordt een subsidie toegekend van 1.862.711,96 euro (één miljoen achthonderd tweeënzestig duizend zevenhonderd en elf euro en zesennegentig cent)voor het begrotingsjaar 2016.Dit bedrag wordt uitbetaald op rekeningnummer 210-0061700-60 van het BIVV.
Article 1. Une subvention de 1.862.711,96 euros (un million huit cent soixante-deux mille sept cent onze euros et nonante six cents) est octroyée à l'ASBL Institut belge pour la Sécurité routière (IBSR) pour l'année budgétaire 2016.Cette subvention est payée sur le numéro de compte 210-0061700-60 dont l'ASBL bénéficiaire est titulaire.

Artikel 1. Een globale dotatie van tweehonderd tweeënzestig duizend zevenhonderd zesennegentig euro éénentachtig cent (262.796,81 EUR), ten laste van het krediet uitgetrokken op de basisallocatie 01.02 van het activiteitenprogramma 90 van de organisatie-afdeling 51, wordt voor het schooljaar 2004-2005 toegekend aan het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijsnet voor zijn niet meer opgenomen vestigingen en zijn vestigingen die voor positieve discriminatie in aanmerking komen.
Article 1. Une dotation globale de deux cent soixante deux mille sept cent nonante six euros quatre-vingt et un centimes (262.796,81 EUR) à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 01.02 du programme d'activités 90 de la division organique 51 est allouée pour l'année scolaire 2004-2005 au réseau d'enseignement organisé par la Communauté française pour ses implantations sortantes et ses implantations bénéficiaires des discriminations positives.

Artikel 1. Er wordt een globale toelage van euro 19.762 (negentien duizend zevenhonderd tweeënzestig euro), aan te rekenen ten laste van het krediet uitgetrokken op de basisallocatie 44.08, activiteitenprogramma 55, organisatie-afdeling 56 van de begroting van de Franse Gemeenschap, uitgaven van het Ministerie van Onderwijs, Onderzoek en Vorming, begrotingsjaar 2002, toegekend aan het « Secretariat général de l'Enseignement catholique (SeGEC ) », rekening nr. 240-0382412-42.
Article 1. Une subvention globale de euro 19.762 (dix-neuf mille sept cent soixante-deux euros) à imputer à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 44.08, programme d'activité 55, division organique 56 du budget de la Communauté française, dépenses du Ministère de l'Education, de la Recherche et de la Formation, année budgétaire 2002, est allouée au Secrétariat général de l'Enseignement catholique (SéGEC) - n° de compte 240-0382412-42.