Traduction de «twintig procent hernieuwbare » (Néerlandais → Français) :

Wij hebben onze klimaat- en energiedoelstellingen centraal gesteld in de EU 2020-strategie, van twintig procent reductie van broeikasgassen tot twintig procent hernieuwbare energie en een verbetering van twintig procent op het gebied van energie-efficiënte.
Nous avons placé nos objectifs en matière de climat et d’énergie au centre de la stratégie UE 2020: 20 % de réduction de gaz à effet de serre, 20 % d’énergies renouvelables et 20 % de gains en efficacité énergétique.

Om deze doelstelling van twintig procent hernieuwbare energie te realiseren, gaan we bijvoorbeeld banen scheppen over de gehele breedte van de hernieuwbare energiesector.
Par exemple, pour atteindre cet objectif de 20 % d’énergies renouvelables, nous allons créer des emplois dans tout le secteur des énergies renouvelables.

Ik kan niet geloven dat de goede redenen achter onze communautaire klimaat- en energiedoelstellingen, namelijk twintig procent minder CO2, twintig procent hernieuwbare energie en twintig procent meer energie-efficiëntie, niet worden geaccepteerd door een regionale regering van een lidstaat.
Je ne peux pas croire que les raisons tout à fait valables qui animent nos objectifs communs en matière de climat et d’énergie - 20 % en moins de CO2, 20 % d’énergies renouvelables et 20 % de rendement énergétique en plus - ne soient pas acceptées par le gouvernement régional d’un État membre.

Ik kan niet geloven dat de goede redenen achter onze communautaire klimaat- en energiedoelstellingen, namelijk twintig procent minder CO2 , twintig procent hernieuwbare energie en twintig procent meer energie-efficiëntie, niet worden geaccepteerd door een regionale regering van een lidstaat.
Je ne peux pas croire que les raisons tout à fait valables qui animent nos objectifs communs en matière de climat et d’énergie - 20 % en moins de CO2 , 20 % d’énergies renouvelables et 20 % de rendement énergétique en plus - ne soient pas acceptées par le gouvernement régional d’un État membre.

Kortom, het nieuwe wetgevingskader inzake hernieuwbare energie dient ervoor te zorgen dat we het EU-brede streefcijfer van twintig procent hernieuwbare energie in 2020 halen.
En résumé, le nouveau cadre législatif sur les sources d’énergie renouvelables devrait garantir que nous atteignions l’objectif européen de 20 % en 2020.