Traduction de «type opzoeker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

horizontale opzoeking
consultation horizontale

automatische opzoeking
découverte automatique

halfgeleider P-type | halfgeleider van het P-type | p-type halfgeleider
semi-conducteur P | semiconducteur par défaut | semiconducteur type P | semi-conducteur type P

beslissen over types genetische testen | type genetische test kiezen
décider du type de dépistage génétique

beslissen over het type behandeling van plagen | type behandeling van plagen bepalen
décider du type de traitement contre une infestation

werk aanpassen aan het type media | zich aanpassen aan het type media
s'adapter au type de média

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

bèta-glucuronidasedeficiëntie | mucopolysaccharidose, type III, IV, VI, VII | syndroom (van) | Maroteaux-Lamy (licht)(ernstig) | syndroom (van) | Morquio(-achtig)(klassiek) | syndroom (van) | Sanfilippo (type B)(type C)(type D)
Carence en bêta-glucoronidase Mucopolysaccharidoses, type III, IV, VI, VII Syndrome de:Maroteaux-Lamy (léger) (sévère) | Morquio (-semblable à) (classique) | Sanfilippo (type B) (type C) (type D)

atrioventriculair blok, type I en II | AV-blok, Mobitz type I en II | AV-blok, type Wenckebach | tweedegraads blok, type I en II
Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) Hoeveel documenten werden in 2012 via Checkdoc gecontroleerd, opgedeeld naar het type opzoeker (handelaars, banken, .)?
2) Combien de documents ont-ils été contrôlés en 2012 par le biais de Checkdoc ? J'aimerais obtenir une ventilation selon la nature de l'auteur de la demande (commerçants, banques, etc.) ?

In geval van betwisting en/of om andere redenen (bv" . timing" ) kan dit type opzoeking voortgezet worden op een later ogenblik bij de BMA in aanwezigheid van de vertegenwoordigers van de onderneming.
En cas de contestation et/ou pour d'autres raisons (par exemple le « timing »), ce type de recherche peut être poursuivie dans les locaux de l'ABC en présence des représentants de l'entreprise concernée.

2. Dergelijke lijst van " verkopen met recht van wederinkoop" kan inderdaad worden opgemaakt op voorwaarde dat de Vlaamse administratie een lijst verschaft van alle actoren voorzien in de Vlaamse Wooncode. 3. De opsplitsing naar provincie, resterende duur van het recht (1 tot 20 jaar) of naar type verkoper is mogelijk, maar vraagt veel programmering en manuele opzoeking.
2. Une telle liste des ventes avec clause de réméré peut en effet être établie, à condition que l'administration fournisse une liste de tous les acteurs prévus dans le Code flamand du Logement. 3. La répartition par province, durée restante du droit (1 à 20 ans) ou par type de vendeur est possible, mais requiert un important travail de programmation et de recherches manuelles.

Bovendien kan u zoeken in alle documenten en zittingsperiodes tegelijk of uw opzoeking beperken tot een bepaald type document of tot één zittingsperiode.
En outre, vous pouvez effectuer des recherches dans toutes les catégories de documents et législatures simultanément ou limiter la recherche à un type de document ou à une législature.

Inmiddels werd Fiscalc Edities door Wolters Kluwer België overgenomen. 2. De door de privé-partner geleverde diensten omvatten inzonderheid: 1) het ter beschikking stellen van het publiek, via internet, van een tweetalige fiscale gegevensbank; 2) het ter beschikking stellen van de ambtenaren van Financiën, via het intranet van de federale overheidsdienst, van een fiscale gegevensbank die, naast de informatie in de sub 1) vermelde gegevensbank, bijkomende gegevens zal bevatten, verstrekt door de administraties van Financiën of te huur aangeboden door de aannemer, onder de vorm van een abonnement dat aan de administratie wordt verstrekt voor gans haar personeel en geldig voor de duur van het contract; 3) de levering van een cd-rom met de gegevens van de sub 1) vermelde gegevensbank en de voor de raadpleging ervan benodigde tools; 4) de levering van een opzoekings- en indexeringsprogramma, een programma voor het beheer van de fiscale gegevensbanken alsmede hyperlinks tussen de verschillende documenten; 5) de bijwerking, onder de vorm van een onderhoudscontract, van de fiscale gegevensbanken die voorheen op internet en intranet zijn geplaatst; 6) een oplossing van het type «hosting», voorgesteld door de aannemer voor de internet- en intranetsites die de fiscale gegevensbanken ter beschikking stellen.
Entre-temps, Fiscalc Edities a été absorbée par Wolters Kluwer België. 2. Les services fournis par le partenaire privé comprennent notamment: 1) la mise à disposition du public, via internet, d'une base de données fiscales bilingue; 2) la mise à disposition des agents des Finances, via internet du service public fédéral, d'une base de données fiscales qui contiendra, outre les informations de la base de données mentionnée en 1), des informations complémentaires transmises par les administrations des Finances ou proposées en location par l'adjudicataire, sous la forme d'un abonnement délivré à l'administration pour l'ensemble de son personnel et valable pour la durée du contrat; 3) la fourniture d'un cd-rom reprenant la base de données mentionnée en 1) et les outils logiciels nécessaires à sa consultation; 4) la fourniture d'un logiciel de recherche et d'indexation, d'un logiciel de gestion des bases de données fiscales ainsi que d'hyperliens entre documents; 5) la mise à jour, sous forme d'un contrat de maintenance, des bases de données fiscales mises préalablement sur internet et intranet; 6) une solution de type «hosting» proposée par l'adjudicataire pour les sites internet et intranet mettant à disposition les bases de données fiscales.