De uitbating van een dergelijke formule blijkt bovendien verlieslatend te zijn: de ervaring bij de Nederlandse Spoorwegen leert dat een commercieel aantrekkelijke formule een prijs vergt die lager ligt dan de kostprijs voor de verhuur van een taxi met chauffeur.
L'exploitation d'une telle formule ne peut apparemment se faire qu'à perte: l'expérience révèle qu'une formule commercialement intéressante requiert un prix qui soit inférieur au prix de revient pour la location d'un taxi avec chauffeur.
