Vertaling van "uiteenzetting door professor marieke wyckaert " (Nederlands → Frans) :

4. Uiteenzetting door professor Marieke Wyckaert, Faculteit Rechtsgeleerdheid, Onderzoekseenheid Economisch Recht, KULeuven
4. Exposé du professeur Marieke Wyckaert, Faculté de droit, Unité de recherche Droit économique, KULeuven

— professor Marieke Wyckaert, Faculteit Rechtsgeleerdheid, Onderzoekseenheid Economisch Recht, KULeuven;
— la professeur Marieke Wyckaert, Faculté de droit, Unité de recherche Droit économique, KULeuven

Hoorzitting met professor Marieke Wyckaert, Faculteit Rechtsgeleerdheid, Onderzoekseenheid Economisch Recht, KULeuven
Audition du professeur Marieke Wyckaert, Faculté de droit, Unité de recherche Droit économique, KULeuven

Maar zowel Prof. Veerle Draulans als Prof. Marieke Wyckaert wijzen erop dat het glazen plafond in de VS nu plaats maakt voor het beeld van het labyrint. Dit begrip wordt gehanteerd door Prof. Alice Eagly, sociaal psycholoog, in haar publicatie Through the Labyrinth.
Toutefois, tant la professeur Veerle Draulans que la professeur Marieke Wyckaert soulignent qu'aux États-Unis, le concept du plafond de verre cède peu à peu la place au concept du labyrinthe que la professeur Alice Eagly, psychologue sociale, décrit dans son livre intitulé Through the Labyrinth.

C. Uiteenzetting door professor Reyntjens, professor Recht en Politiek aan het Instituut voor Ontwikkelingsbeleid en -beheer van de Universiteit Antwerpen
C. Exposé du professeur Reyntjens, professeur de droit et de politique à l'Institut de politique et de gestion du développement de l'Université d'Anvers

2007/2008-0 Uiteenzetting door de minister, gedachtewisseling en samengevoegde vraag : Geschiedenis van Kosovo.- KFOR-missie.- Hongkongformule.- Coordinated declaration of independance (CDI).- Sui generis beslissing.- Ahtisaari-plan.- Stabiliteit en erkenning van de rechten van de Servische minderheden.- Clanrecht.- Resolutie 1244.- Vetorecht van Rusland.- Europees perspectief voor de Westelijke Balkan.- Zelfbeschikkingsrecht van de volkeren.- Republika Srpska.- Multilateralisme.- Standpunt van professor Olivier Corten.- Nagorno-Karabach, Zuid-Ossetië, Abchazië.- Associatieverdrag met Servië.- Bacongo.- " Eulex Kosovo" -missie.
2007/2008-0 Exposé du ministre, échange de vues et question jointe : Histoire de Kosovo.- Mission KFOR.- Formule Hongkong.- Coordinated declaration independance (CDI).- Décision sui generis.- Plan-Ahtisaari.- Stabilité et reconnaissance des droits des minorités serbes.- Droit clanique.- Résolution 1244.- Droit de veto de la Russie.- Perspective européenne pour les pays de l'Ouest des Balkans.- Autodétermination des peuples.- Republika Srpska.- Multilatéralisme.- Avis du professeur Olivier Corten.- Nagorny-Karabakh, Ossétie du Sud, Abkhazie.- Accord d'association avec la Serbie.- Bacongo.- Mission " Eulex Kosovo" .