De lessen die worden getrokken uit deze experimenten zullen volgens de minister onverwijld naar de andere regio's van het land worden uitgedragen (vraag, nr. 118 van 7 juni 2004, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2003-2004, nr. 43, blz. 6680).
Selon le ministre, les leçons tirées de ces expériences seront diffusées sans délai dans les autres régions du pays (question n° 118 du 7 juin 2004, Questions et Réponses, Chambre, 2003-2004, n° 43, p. 6680).