3. Met betrekking tot de behandeling van een aanvraag om een uitkering of de betaling van een uitkering, verifieert het bevoegde orgaan van een Akkoordsluitende Partij, op verzoek van het bevoegde orgaan van de andere Akkoordsluitende Partij, de informatie aangaande een uitkeringsgerechtigde of een lid van zijn gezin.
3. En ce qui concerne le traitement d'une demande de prestation ou le paiement d'une prestation, l'institution compétente d'une Partie contractante vérifie, à la demande de l'institution compétente de l'autre Partie contractante, les informations relatives à un bénéficiaire d'une prestation ou un membre de sa famille.
