Vertaling van "uitstel ingediend terwijl " (Nederlands → Frans) :

België en Estland waren te laat en hebben geen aanvraag om uitstel ingediend, terwijl Bulgarije heeft laten weten de band te blijven gebruiken voor openbare-orde- en defensiedoeleinden.
La Belgique et l'Estonie ont réagi tardivement et n’ont pas demandé de dérogation. Enfin, la Bulgarie a fait savoir qu'elle continuerait à utiliser la bande 800 MHz à des fins de sécurité publique et de défense.

Ze waren het ermee eens de maatregel uit te stellen tot 1 september 2004, terwijl mevrouw Lizin een amendement had ingediend om uitstel te geven tot 1 oktober 2003.
Ils étaient d'accord pour la reporter au 1 septembre 2004 alors que Mme Lizin avait déposé un amendement demandant le report au 1 octobre 2003.