Traduction de «uitvoeringsverslag een actieplan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Actieplan van 1998 | Actieplan van de Raad en de Commissie over hoe de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam inzake de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid het best kunnen worden uitgevoerd | Actieplan van Wenen
plan d'action de Vienne | plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice

uitvoeringsverslag inzake effectiviteit
rapport d'efficacité de la mise en oeuvre

uitvoeringsverslag inzake naleving
rapport de mise en conformité

actieplan (nom neutre) | verbeteringsplan (nom neutre)
plan d'action | plan d'amélioration

Nationaal Actieplan Digitale Insluiting
Plan d'action national d'inclusion numérique

Nationaal Actieplan voor de Werkgelegenheid
Plan d'Action national pour l'Emploi

Actieplan van Buenos Aires
Plan d'Action de Buenos Aires

actieprogramma [ actieplan | kaderplan ]
programme d'action [ plan-cadre | plan d'action ]

bescherming van de consument [ actieplan ten behoeve van de consumenten | consumentenbescherming | consumentisme | EBCU | recht van de consument ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

circulaire economie [4.7] [ actieplan voor de circulaire economie | pakket circulaire economie ]
économie circulaire [4.7] [ paquet économie circulaire | plan d’action économie circulaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0505 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité - Nanowetenschappen en nanotechnologieën: Een actieplan voor Europa 2005-2009. Eerste uitvoeringsverslag 2005-2007
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0505 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et Comité économique et social européen - Nanosciences et nanotechnologies: un plan d’action pour l’Europe 2005-2009. Premier Rapport de mise en œuvre 2005-2007

In de bijlage bij de mededeling wordt een toetsings- en benchmarkmechanisme beschreven dat de basis zal vormen voor een aanstaand uitvoeringsverslag inzake het Actieplan risicokapitaal.
Elle présente aussi, en annexe, un mécanisme d'évaluation et de suivi qui servira de base à un prochain rapport sur la mise en oeuvre du PACI.

Factsheet: Gezamenlijk actieplan EU–Turkije: uitvoeringsverslag
FICHE D'INFORMATION: Plan d’action commun UE-Turquie – Rapport de mise en œuvre (en anglais uniquement)

Factsheet: Gezamenlijk actieplan EU–Turkije: uitvoeringsverslag
FICHE D’INFORMATION: Les règles de Schengen expliquées

Factsheet over het Gezamenlijk actieplan EU–Turkije – uitvoeringsverslag (EN)
FICHE D'INFORMATION: plan d’action commun UE-Turquie - rapport de mise en œuvre

Gezamenlijk actieplan EU–Turkije: derde uitvoeringsverslag
Plan d’action commun UE-Turquie – Troisième rapport de mise en œuvre

De Raad heeft nota genomen van het vijfde uitvoeringsverslag over het EU-actieplan voor Afghanistan (oktober 2011-maart 2012).
Le Conseil a pris note du cinquième rapport sur la mise en œuvre du plan d'action de l'UE pour l'Afghanistan, qui porte sur la période allant d'octobre 2011 à mars 2012.

Voorgesteld wordt om in de volgende cyclus het zwaartepunt naar de uitvoering te verleggen. Elke lidstaat dient als onderdeel van zijn uitvoeringsverslag een actieplan voor te leggen waarin de maatregelen worden uiteengezet die naar aanleiding van de aanbevelingen en/of aandachtspunten zullen worden genomen.
Comme il est proposé de déplacer vers la mise en œuvre le centre de gravité du prochain cycle, chaque État membre devrait, dans le cadre de son rapport de mise en œuvre, présenter un plan d'action énonçant les mesures qu'il prendra pour donner suite aux recommandations et/ou aux "points à surveiller".

Er zijn uiteenlopende activiteiten gestart om de kennisbasis te verbeteren (zie bijgevoegd werkdocument van de diensten van de Commissie en de mededeling van de Commissie “Nanowetenschappen en nanotechnologieën: Een actieplan voor Europa 2005-2009. Eerste uitvoeringsverslag 2005-2007”[28]).
Toute une série d’activités ont été lancées afin d’améliorer la base des connaissances (voir le document de travail des services de la Commission joint en annexe et la communication de la Commission intitulée «Nanosciences et nanotechnologies: un plan d’action pour l’Europe 2005-2009. Premier rapport de mise en œuvre 2005-2007[28]).

De Raad heeft nota genomen van het derde uitvoeringsverslag over het EU-actieplan voor Afghanistan en Pakistan.
Le Conseil a pris note des troisièmes rapports sur la mise en œuvre du plan d'action de l'UE pour l'Afghanistan et le Pakistan.