Wat de criteria voor regionale steun betreft concludeerde de Commissie dat LDV aanzienlijke netto-exploitatienadelen ondervindt die door de onderneming op bijna 8 miljoen UKL worden geraamd.
En ce qui concerne les critères des aides régionales, la Commission a conclu que LDV subit un handicap d'exploitation net important, que l'entreprise évalue à près de 8 millions de livres.