Traduction de «une nette distinction entre » (Néerlandais → Français) :

En effet, il y a une nette distinction entre les termes de l'article 6, § 3, c), qui garantit le droit à l'aide judiciaire gratuite sous certaines conditions dans les procédures pénales, et ceux de l'article 6, § 1 , qui ne renvoie pas du tout à l'aide judiciaire.
En effet, il y a une nette distinction entre les termes de l'article 6, § 3 c), qui garantit le droit à l'aide judiciaire gratuite sous certaines conditions dans les procédures pénales, et ceux de l'article 6, § 1 , qui ne renvoie pas du tout à l'aide judiciaire.

En effet, il y a une nette distinction entre les termes de l'article 6, § 3, c), qui garantit le droit à l'aide judiciaire gratuite sous certaines conditions dans les procédures pénales, et ceux de l'article 6, § 1, qui ne renvoie pas du tout à l'aide judiciaire.
En effet, il y a une nette distinction entre les termes de l'article 6, § 3 c), qui garantit le droit à l'aide judiciaire gratuite sous certaines conditions dans les procédures pénales, et ceux de l'article 6, § 1, qui ne renvoie pas du tout à l'aide judiciaire.

Zo stelde de heer Herbert op de hoorzitingen : « qu'il ne pense pas qu'il faille faire une distinction artificielle entre l'industrie et les services».
Ainsi, lors des auditions, M. Herbert a déclaré qu’il ne pensait pas « qu’il faille faire une distinction artificielle entre l’industrie et les services ».

Zo stelde de heer Herbert op de hoorzittingen « qu'il ne pense pas qu'il faille faire une distinction artificielle entre l'industrie et les services».
Ainsi, lors des auditions, M. Herbert a déclaré qu'il ne pensait pas « qu'il faille faire une distinction artificielle entre l'industrie et les services».