Traduction de «unie beoogt nauwere » (Néerlandais → Français) :

Zoals vereist door artikel 20, lid 1, van het Verdrag betreffende de Europese Unie beoogt nauwere samenwerking de verwezenlijking van de doelstellingen van de Unie, de bescherming van haar belangen en de versterking van haar integratieproces.
Elle favorise ainsi la réalisation des objectifs de l’Union, préserve ses intérêts et renforce son processus d’intégration, comme l’exige l’article 20, paragraphe 1, du traité sur l’Union européenne.

Het pakket inzake het economisch bestuur beoogt in te spelen op de behoefte aan een nauwere samenwerking en een scherper toezicht op de economische beleidsterreinen van de Economische en Monetaire Unie.
Le paquet relatif à la gouvernance économique répond à la nécessité d'une meilleure coordination et d'une surveillance plus étroite des politiques économiques dans l'union économique et monétaire.

Dit gemeenschappelijk optreden beoogt een nauwere samenwerking tussen de lidstaten van de Afrikaanse Unie en een betere organisatie van hun capaciteit voor terrorismebestrijding.
Cette action commune vise à ce que les États membres de l'Union africaine coopèrent davantage et améliorent l'organisation de leurs capacités en matière de lutte contre le terrorisme.