Vertaling van "unitymedia " (Nederlands → Frans) :

Unitymedia is actief op de downstreammarkt als een licentienemer van betaaltelevisiekanalen.
Unitymedia est active sur le marché en aval en tant que titulaire de licences pour des chaînes de télévision payante.

Unitymedia is een Duitse kabelexploitant die alleen in de Duitse deelstaten Noord-Rijnland-Westfalen en Hessen actief is.
Unitymedia est un opérateur allemand de réseaux câblés présent uniquement dans les Länder allemands de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et de Hesse.

Zowel LGE als Unitymedia geven tv-inhoud in licentie voor hun tv-platforms in Oostenrijk en Duitsland.
Tant LGE qu’Unitymedia octroient des licences de contenus télévisuels pour leurs plateformes en Autriche et en Allemagne.

De Europese Commissie heeft in het kader van de EU-concentratieverordening het licht op groen gezet voor de geplande overname van de Duitse kabelexploitant Unitymedia GmbH door Liberty Global Europe Holding B.V (LGE) uit Nederland.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d’acquisition, de l’opérateur allemand de réseaux câblés, Unitymedia GmbH, par l’entreprise néerlandaise Liberty Global Europe Holding B.V (LGE).

Daarom heeft de Commissie ook onderzocht wat de gevolgen van de voorgenomen concentratie zijn voor de toegang van concurrenten van Unitymedia tot de betaaltelevisieprogramma's van LGE.
La Commission a, par conséquent, également examiné les effets du projet de concentration sur la possibilité pour les concurrents d’Unitymedia d'accéder aux programmes de télévision payante de LGE.