Vertaling van "universitaire de charleroi " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

universiteit [ universitaire instelling | universitaire opleiding | universitair onderwijs ]
université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]

universitaire klassen doceren | universitaire cursussen geven | universitaire klassen onderwijzen
enseigner à l'université

Europees Universitair Instituut [ EUI | Europees Universitair Instituut te Florence | Europese Instelling van Florence | Europese Universitaire Instelling van Florence ]
Institut universitaire européen [ Institut européen de Florence | Institut universitaire européen de Florence | IUE ]

Directie Wegen Charleroi
Direction des routes de Charleroi

Directie Waterwegen Charleroi
Direction des voies hydrauliques de Charleroi

aio | onderwijsassistente | universitair onderwijsassistent | universitair onderwijsassistente
chargé de cours | chargé de cours/chargée de cours | chargée de cours

Programma voor Universitaire Ontwikkelingsprojecten | Programma voor Universitaire Ontwikkelingssamenwerking
Programme de projets de coopération universitaire au développement | Programme de projets universitaires de développement

diploma [ eindexamen gymnasium | eindexamen middelbare school | Europees baccalaureaat | humaniora-diploma | universitair diploma | universitaire graad ]
diplôme [ baccalauréat | baccalauréat européen | certificat d'aptitude | diplôme universitaire | titre universitaire ]

universiteitslector letterkunde | universiteitslector literatuur | universitair docent letterkunde | universitair docent literatuur
enseignant-chercheur en littérature | enseignant-chercheur en littérature comparée | enseignant-chercheur en littérature/enseignante-chercheuse en littérature | enseignante-chercheuse en littérature

diploma van het universitair onderwijs
diplôme de l'enseignement universitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Subsidies aan het "Centre interuniversitaire de Formation permanente à Charleroi", aan het "Centre universitaire de Charleroi" en aan het "Institut polytechnique de Charleroi".
- Subventions au Centre interuniversitaire de Formation permanente à Charleroi, au Centre universitaire de Charleroi et à l'Institut polytechnique de Charleroi.

Gezondheid Bij ministerieel besluit van 18 maart 2016 wordt de aanwijzing van de dienst A en van de geneesheren-diensthoofd gemachtigd om beschermingsmaatregelen te treffen voor de persoon van de geesteszieken toegekend aan het "Centre Hospitalier Universitaire de Charleroi - Hôpital Vincent Van Gogh" (Erkenning nr. A/718).
Santé Un arrêté ministériel du 18 mars 2016 accorde au Centre Hospitalier Universitaire de Charleroi - Hôpital Vincent Van Gogh (Agrément n° A/718) la désignation du service A et des médecins-chef de service habilités à prendre des mesures de protection de la personne des malades mentaux.

De prijs die door deze vzw wordt uitgereikt werd in 2010 gegeven aan het Centre Hospitalier Universitaire te Charleroi omdat deze instelling een transplantatienetwerk heeft gecreëerd waarbij alle zorgverstrekkers betrokken zijn.
En 2010, l'ASBL a décerné son prix au Centre Hospitalier Universitaire de Charleroi qui a créé un réseau de transplantation associant tous les prestataires de soins.

Artikel 1. Een toelage van 25.000 EUR ten laste van de basisallocatie 33.11.33.00.01 (" toelagen aan verenigingen" ) van de begroting van de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister voor het begrotingsjaar 2014 wordt toegekend aan de VZW " Centre universitaire de Charleroi" hierna genoemd " Centre universitaire de Charleroi" , met maatschappelijk zetel te 6000 Charleroi, avenue Général Michel 1B.
Article 1. Une subvention de 25.000 EUR à charge de l'allocation de base 33.11.33.00.01 (« subsides à des associations ») du budget du Service public fédéral de la Chancellerie du Premier Ministre pour l'année budgétaire 2014 est accordée à l'ASBL « Centre universitaire de Charleroi », ci-après dénommée « Centre universitaire de Charleroi », ayant son siège social à 6000 Charleroi, avenue Général Michel 1B.

­ Onderzoek van het Universitair Centrum van Charleroi (CUNIC) en van de « Fédération des associations de généralistes de Charleroi », « Le phénomène de maltraitance des personnes âgées », Journal du médecin, 7 november 1995.
­ Enquête du Centre universitaire de Charleroi (CUNIC) et de la Fédération des associations de généralistes de Charleroi, « Le phénomène de maltraitance des personnes âgées », Journal du médecin, 7 novembre 1995.

— Onderzoek van het Universitair Centrum van Charleroi (CUNIC) en van de « Fédération des associations de généralistes de Charleroi », « Le phénomène de maltraitance des personnes âgées », Journal du médecin, 7 november 1995.
— Enquête du Centre universitaire de Charleroi (CUNIC) et de la Fédération des associations de généralistes de Charleroi, « Le phénomène de maltraitance des personnes âgées », Journal du médecin, 7 novembre 1995.

- Subsidies aan het " Centre interuniversitaire de Formation permanente à Charleroi" , aan het " Centre universitaire de Charleroi" en aan het " Institut polytechnique de Charleroi" .
- Subventions au Centre interuniversitaire de Formation permanente à Charleroi, au Centre universitaire de Charleroi et à l'Institut polytechnique de Charleroi.

- Subsidies aan het « Centre interuniversitaire de Formation permanente à Charleroi », aan het « Centre universitaire de Charleroi » en aan het « Institut polytechnique de Charleroi ».
- Subventions au Centre interuniversitaire de Formation permanente à Charleroi, au Centre universitaire de Charleroi et à l'Institut polytechnique de Charleroi.

Er nemen in totaal negen ziekenhuizen deel aan dit project. Het zijn de Campus Stuivenberg te Antwerpen, het `Centre Hospitalier Universitaire' te Charleroi en het Brugmann-ziekenhuis te Brussel.
Il s'agit du Campus Stuivenberg à Anvers, du Centre Hospitalier Universitaire de Charleroi et de l'hôpital Brugmann à Bruxelles.