Vertaling van "vaak eentalig franstalige " (Nederlands → Frans) :

In de gemeente Dilbeek blijven er klachten komen over de vaak eentalig Franstalige MUG-diensten vanuit het ULB-ziekenhuis Erasmus in Anderlecht. 1. Kan u meedelen op welke wijze het betrokken ziekenhuis de dichtstbij gelegen instelling is voor alle wijken en deelgemeenten van Dilbeek?
Des plaintes continuent d'être formulées, dans la commune de Dilbeek, à propos des services SMUR de l'hôpital Erasme de l'ULB, à Anderlecht, le personnel de ces services étant souvent unilingue. 1. Pouvez-vous m'indiquer dans quelle mesure l'hôpital en question est l'établissement le plus proche pour tous les quartiers et pour toutes les entités fusionnées de Dilbeek ?

Post van de dienst bestuur van de dienstplichtigen van de generale staf van het leger, gesteld in het Frans en gericht aan Franstalige dienstplichtigen, blijkt vaak gedrukt te zijn op papier dat voorzien is van het wapen van het Koninkrijk en de eentalige vermelding " Eendracht maakt macht " .
Du courrier destiné à des miliciens francophones et rédigé en français par le service de l'administration des miliciens de l'état-major général des forces armées figure régulièrement sur du papier frappé des armoiries de l'Etat sur lesquelles apparaît la seule mention " Eendracht maakt macht " .