Traduction de «vaccinatie geïntroduceerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

preventieve vaccinatie | profylactische inenting | profylactische vaccinatie
vaccination prophylactique | vaccino-prophylaxie

op de beurs geintroduceerd fonds
action à l'introduction

vaccinatie | inenting
vaccination | vaccination

federale gegevensbank betreffende de vaccinaties met het anti-A/H1N1-griepvirusvaccin
banque de données fédérale relative aux vaccinations contre le virus de la grippe A/H1N1

ziekte die door vaccinatie kan worden voorkomen | ziekte die door vaccins kan worden voorkomen
maladie à prévention vaccinale | maladie évitable par la vaccination

vaccinatie [ inenting ]
vaccination

COVID-19 vaccinatie
vaccination contre SARS-CoV-2

koorts na vaccinatie
fièvre suite à une vaccination

hepatitis B-vaccinatie
vaccination contre l'hépatite B

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In andere landen waar rotavirus vaccinatie geïntroduceerd werd, observeerde men ook een daling in het aantal gastro-enteritis gevallen in leeftijdsgroepen waar niet werd gevaccineerd .
Dans d’autres pays où la vaccination contre le rotavirus a été introduite, on a, en outre, constaté une diminution du nombre de cas de gastro-entérite au sein des groupes d’âge non vaccinés.

Onderdrukkende vaccinatie in de beschermingszones zou worden geïntroduceerd in gebieden die dicht bevolkt zijn met verdachte dieren (met name varkens) indien de ziekte niet kan worden uitgeroeid door slachten binnen 24 uur na vaststelling en door het afmaken van verdachte dieren binnen 48 uur.
La vaccination suppressive dans les zones de protection serait introduite dans les secteurs à forte densité d'animaux sensibles (en particulier les porcins) si la maladie ne peut être éliminée par abattage dans les 24 heures de la confirmation et en abattant les animaux à risque dans les 48 heures.

In zijn antwoord op mijn mondelinge vraag over de vaccinatie tegen de pneumokokken van 19 mei 2005 deelde de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid mee dat besprekingen werden aangevat, zodat het vaccin op 1 januari 2006 kon worden geïntroduceerd.
Le 19 mai 2005, le ministre des Affaires sociales et de la Santé publique a répondu à ma question orale sur le vaccin antipneumocoques qu'il était question d'introduire ce vaccin le 1 janvier 2006.