Vertaling van "valcárcel siso voorzitter " (Nederlands → Frans) :

VOORZITTER: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
PRÉSIDENCE: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

II. UITEENZETTING DOOR DE HEER RAMÓN LUIS VALCÁRCEL SISO, VOORZITTER VAN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S
II. EXPOSÉ DE M. RAMÓN LUIS VALCÁRCEL SISO, PRÉSIDENT DU COMITÉ DES RÉGIONS

Op dinsdag 18 februari 2014 organiseerde het Federaal Adviescomité voor de Europese aangelegenheden een gedachtewisseling met de heer Ramón Luis Valcárcel Siso, voorzitter van het Comité van de regio's.
Le mardi 18 février 2014, le Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes a organisé un échange de vues avec M. Ramón Luis Valcárcel Siso, président du Comité des régions.

Antwoorden van de heer Ramón Luis Valcárcel Siso, voorzitter van het Comité van de regio's
Réponses de M. Ramón Luis Valcárcel Siso, président du Comité des régions

VOORZITTER: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Ondervoorzitter
PRÉSIDENCE: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Vice-président

Ramón Luis Valcárcel Siso, voorzitter van het CvdR, en de CvdR-leden zullen worden toegesproken door Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement, Herman van Rompuy, voorzitter van de Europese Raad, José Manuel Barroso, voorzitter van de Europese Commissie, en Eleni Mavrou, minister van binnenlandse zaken van Cyprus, die de zitting zal openen.
À l'ouverture de la session, le Président du CdR, Ramón Luis Valcárcel Siso et les membres du Comité écouteront le Président du Parlement européen, Martin Schulz, le Président du Conseil européen, Herman van Rompuy, le Président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, et la ministre chypriote des affaires intérieures, Eleni Mavrou.

5". De territoriale samenhang" - Rapporteur: de heer Valcárcel Siso (voorzitter van de regioraad van Murcia, E/EVP).
5. La cohésion territoriale - Rapporteur: M. Valcárcel Siso (Président de la communauté autonome de Murcie, E/PPE)

Tijdens zijn zitting van 9 en 10 april 2003 heeft het Comité van de Regio's een advies over territoriale samenhang goedgekeurd. Indiener was de heer Valcárcel Siso (voorzitter van de regio Murcia, E/EVP).
Le Comité des Régions a adopté, lors de sa session plénière des 9 et 10 avril derniers, l'avis sur la cohésion territoriale, présenté par Ramón Luis Valcárcel Siso (Président de la communauté autonome de Murcie, E/PPE).

5". De territoriale samenhang" - Rapporteur: de heer VALCÁRCEL SISO (voorzitter van de regioraad van Murcia, E/EVP)
"La cohésion territoriale" Rapporteur : M. VALCÁRCEL SISO (Président de la communauté autonome de Murcie, E/PPE)

De rol van de nationale en regionale parlementen in de Europese Unie en de samenwerking met het Europees Parlement en het Comité van de Regio's.- Uiteenzetting door de heer Ramón Luis Valcárcel Siso, voorzitter van het Comité van de Regio's Gedachtewisseling
Le rôle des parlements nationaux et régionaux dans l'Union européenne et la coopération avec le Parlement européen et le Comité des Régions.- Exposé de M. Ramón Luis Valcárcel Siso, président du Comité des Régions Échange de vues