Vertaling van "vandaag definitief goedkeuren " (Nederlands → Frans) :

- Een half jaar na de goedkeuring van het wetsvoorstel betreffende de bijzondere inlichtingenmethodes in de Senaat en na enkele in hoofdzaak technische aanpassingen in de Kamer, kunnen we dit wetsontwerp vandaag definitief goedkeuren met het oog op de bekrachtiging ervan door de Koning.
- Un an après avoir adopté la proposition de loi relative aux méthodes particulières de recherche, nous pouvons, aujourd'hui, adopter et donc soumettre à la sanction royale ce projet, qui a subi quelques modifications, en majeure partie d'ordre technique, lors de son examen par la Chambre.

In het licht van de beschikkingen die vandaag donderdag door de Raad zijn vastgesteld en de adviezen die door de programmacomités zullen worden uitgebracht, zal de Commissie deze programma's definitief goedkeuren.
A la lumière des décisions prises par le Conseil ce jeudi et des avis qui seront rendus par les Comités de programmes, elle les arrêtera définitivement.