Vertaling van "vandermeersch tot ondervoorzitter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]
vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]

ondervoorzitter van het Parlement
vice-président du Parlement

ondervoorzitter van de vrederechters en rechters in de politierechtbank
vice-président des juges de paix et des juges au tribunal de police

assessor-ondervoorzitter
assesseur vice-président

ondervoorzitter
vice-président

Vergadering van de ondervoorzitters
Réunion des vice-présidents

eerste ondervoorzitter
premier vice-président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Pierre Schoemann wordt benoemd tot voorzitter van de afdeling en Mevrouw Caroline Vandermeersch tot ondervoorzitter van de afdeling « ambulante diensten ».
M. Pierre Schoemann est nommé Président de la section et Madame Caroline Vandermeersch est nommée vice-Présidente de la section « services ambulatoires ».

- is de heer Vandermeersch, D., ondervoorzitter en onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, benoemd tot advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie;
- M. Vandermeersch, D., vice-président et juge d'instruction au tribunal de première instance de Bruxelles, est nommé avocat général près la Cour de cassation;

Vandermeersch D., ondervoorzitter en onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel (08.04.2001);
Vandermeersch D., vice-président et juge d'instruction au tribunal de première instance de Bruxelles (08.04.2001);

- is de aanwijzing van de heer Vandermeersch, D., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, tot de functie van onderzoeksrechter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 november 2000;
- la désignation de M. Vandermeersch, D., vice-président au tribunal de première instance de Bruxelles, aux fonctions de juge d'instruction à ce tribunal, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 novembre 2000;