Vertaling van "vanochtend veel gehoord " (Nederlands → Frans) :

- Voorzitter, we hebben vanochtend in dit lange debat al veel gehoord.
- (NL) Monsieur le Président, nous avons déjà entendu beaucoup de choses au cours de ce long débat qui nous occupera une bonne partie de la matinée.

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, we hebben vanochtend in dit Parlement veel positieve beoordelingen en loftuitingen gehoord.
– (EN) Monsieur le Président, nombreux ont été les avis positifs et les éloges exprimés au sein du Parlement ce matin.

Veel dingen die wij vanochtend gehoord hebben, zijn gebaseerd op het concept van een staat die in het algemeen belang een grote handelingsvrijheid heeft.
Une grande partie de ce que nous entendons ce matin se fonde sur le concept d’un État bienveillant.

- We hebben vanochtend veel gehoord, vooral over de metropolitane gemeenschap.
- Nous avons entendu beaucoup de choses ce matin, à propos de la Communauté métropolitaine notamment.