Traduction de «vast inkomen waarborgt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de inkomensgrens waaronder een vast inkomenspercentage betaald wordt ten behoeve van de volksverzekeringen en waarboven over het hogere inkomen geen premie verschuldigd is | premiegrens | premie-inkomensgrens
..plafond des salaires soumis à cotisation (sociale) | plafond de calcul des cotisations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom overweegt ze een systeem in te voeren " dat de personen met een handicap een statuut en een vast inkomen waarborgt en dat tegelijk beantwoordt aan de eisen van de arbeidsmarkt" .
C'est pourquoi elle envisage d'instaurer un système garantissant aux personnes handicapées un statut et un revenu fixe, qui réponde en même temps aux exigences du marché du travail.

Binnen welke termijn denkt de staatssecretaris te komen tot een systeem " dat de personen met een handicap een statuut en een vast inkomen waarborgt en dat tegelijk beantwoordt aan de eisen van de arbeidsmarkt" ?
Dans quel délai la secrétaire d'État pense-t-elle aboutir à un système garantissant aux personnes handicapées un statut et un revenu fixe, qui réponde en même temps au exigences du marché du travail ?