Vertaling van "vennootschappen bevat bedraagt " (Nederlands → Frans) :

1. Op basis van de inlichtingen gehaald uit de CD Rom van de Balanscentrale van de Nationale Bank van België (editie van de maand augustus 1996) die de jaarrekeningen van 205 926 vennootschappen bevat, bedraagt het totale bedrag van de winst vóór belastingen 936,1 miljard frank.
1. Sur base des renseignements extraits du CD Rom de la Centrale des bilans de la Banque nationale de Belgique (édition du mois d'août 1996) reprenant les comptes annuels de 205 926 sociétés, le montant total des bénéfices avant impôts s'élève à 936 1 milliards de francs.

1. Op basis van de inlichtingen afkomstig uit de CD-Rom van de Balanscentrale van de Nationale Bank van België (editie van de maand april 1998) die de jaarrekeningen van 228 340 vennootschappen bevat, bedraagt het totale bedrag van de winst vóór belastingen 1 070,9 miljard frank.
1. Sur la base des renseignements extraits du CD-Rom de la Centrale des bilans de la Banque nationale de Belgique (édition du mois d'avril 1998) reprenant les comptes annuels de 228 340 sociétés, le montant total des bénéfices avant impôts s'élève à 1 070,9 milliards de francs.