Traduction de «verdenking en past » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

observatie in verband met verdenking op | ongewenste werking van geneesmiddel | observatie in verband met verdenking op | vergiftiging
Mise en observation pour suspicion de:effet indésirable d'un médicament | intoxication

wettige verdenking
suspicion légitime

persoon op wie een verdenking rust
suspect

verdenking
suspicion

wraking wegens gewettigde verdenking
récusation pour cause de suspicion légitime

verdenking | vermoede delicten
suspicion de culpabilité

vrees voor partijdigheid als reden tot wraking | wettige verdenking
suspicion légitime

medische observatie en evaluatie in verband met verdenking op ziekten en aandoeningen
Mise en observation et examen médical pour suspicion de maladies

verdenking van betrokkenheid van alcohol NNO
Rôle de l'alcool soupçonné SAI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. - Maatregelen in de buurt- of contactbedrijven Art. 14. § 1. De officiële dierenarts plaatst alle buurt- of contactbedrijven onder verdenking en past er de maatregelen van hoofdstuk 3 toe.
6. - Mesures dans les exploitations de voisinage ou de contact Art. 14. § 1. Le vétérinaire officiel met sous suspicion toutes les exploitations de voisinage ou de contact et y applique les mesures du chapitre 3.

6. - Maatregelen in de buurt- of contactbedrijven Art. 13. § 1. De officiële dierenarts plaatst alle buurt- of contactbedrijven onder verdenking en past er de maatregelen van hoofdstuk 3 toe.
6. - Mesures dans les exploitations de voisinage ou de contact Art. 13. § 1. Le vétérinaire officiel met sous suspicion toutes les exploitations de voisinage ou de contact et y applique les mesures du chapitre 3.

Art. 14. § 1. De inspecteur-dierenarts plaatst alle buurt- of contactbedrijven onder verdenking en past er de maatregelen van hoofdstuk III toe.
Art. 14. § 1. L'inspecteur vétérinaire met sous suspicion toutes les exploitations de voisinage ou de contact et y applique les mesures du chapitre III.