Traduction de «verder wenst spreker enige » (Néerlandais → Français) :

Verder wenst spreker enige verduidelijking over de woorden « filiaal » en « agentschap » (tweede lid van artikel 109).
L'intervenant souhaiterait obtenir, par ailleurs, des précisions sur les termes « succursale » et « agence » (alinéa 2 de l'article 109).

Verder wenst ze enige verduidelijking over de intenties van het Belgische voorzitterschap inzake de ecofiscaliteit, de milieudimensie in de transportsector en de sociale samenhang.
Elle désire également obtenir quelques précisions sur les intentions de la présidence belge au sujet de l'écofiscalité, de la dimension de l'environnement dans le secteur du transport et de la cohésion sociale.

Verder wenst spreker te weten welke de verantwoordelijkheid van de bestuurders is in geval van een gebrekkige uitvoering van een project.
Il aimerait savoir également quelle est la responsabilité des administrateurs au cas où un projet serat mal exécuté.

Verder wenst spreker te weten wat er nu gebeurt met de jongeren.
L'intervenant souhaite aussi savoir ce qu'il adviendra maintenant de ces jeunes.