Traduction de «vereniging fédération européenne des logiciels » (Néerlandais → Français) :

1 wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Fédération européenne des Logiciels de Loisirs », in het Engels « Interactive Software Federation of Europe », en afgekort « ISFE », waarvan de zetel te Brussel gevestigd is;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Fédération européenne des Logiciels de Loisirs », en anglais « Interactive Software Federation of Europe », en abrégé « ISFE », dont le siège est établi à Bruxelles;

Bij koninklijk besluit van 11 mei 2003 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération européenne pour le Transport et l'Environnement », in het Engels « European Federation for Transport and Environment » en afgekort « T & E », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is.
Un arrêté royal du 11 mai 2003 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Fédération européenne pour le Transport et l'Environnement », en anglais « European Federation for Transport and Environment » et en abrégé : « T & E », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles.

Bij koninklijk besluit van 5 september 2002 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », en abrégé « FEANI », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », in het Engels « European Federation of National Engineering Associations », in het Duits « Föderation Europäischer Nationaler Ingenieurverbände », afgekort « FEANI ».
Un arrêté royal du 5 septembre 2002 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », en abrégé « FEANI », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles et dont la dénomination sera désormais libellée comme suit : « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », en anglais « European Federation of National Engineering Associations », en allemand « Föderation Europäischer Nationaler Ingenieurverbände », en abrégé « FEANI ».

1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Fédération Européenne de Panneaux à base de Bois », in het Engels « European Wood-based Panels Federation », in het Duits « Europäische Holzwerkstoof-Platten Föderation », waarvan de zetel te 1070 Brussel gevestigd is;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Fédération Européenne de Panneaux à base de Bois », en anglais « European Wood-based Panels Federation », en allemand « Europäische Holzwerkstoof-Platten Föderation », dont le siège est établi à 1070 Bruxelles;

Bij koninklijk besluit van 10 augustus 1998 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération Européenne de Timeshare » in het Engels « European Timeshare Federation », afgekort « ETF », waarvan de zetel voortaan zal gevestigd zijn te 1000 Brussel en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « L'Organisation pour le Timeshare en Europe » in het Engels « Organisation for Timeshare in Europe ».
Un arrêté royal du 10 août 1998 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Fédération Européenne de Timeshare » en anglais « European Timeshare Federation » en abrégé « ETF », dont le siège sera désormais fixé à 1000 Bruxelles et dont la dénomination sera désormais libellée comme suit : « L'Organisation pour le Timeshare en Europe » en anglais « Organisation for Timeshare in Europe ».