Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemene Vergadering VN
Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
Algemene vergadering
EMPV
Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering
Europees-mediterrane parlementaire vergadering
Orde in de vergadering
Paritaire Vergadering ACS-EG
Paritaire Vergadering ACS-EU
Plenaire vergadering
Raadgevende Vergadering ACS-EEG
Recht van vergadering
Verenigde Vergadering
Vergadering
Voltallige vergadering
Vrijheid van vereniging en vergadering
Vrijheid van vergadering
Vrijheid van vergadering en vereniging

Vertaling van "vergadering geïnterpelleerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
algemene vergadering | plenaire vergadering | Verenigde Vergadering | voltallige vergadering

assemblée plénière


Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering | Europees-mediterrane parlementaire vergadering | Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied | EMPV [Abbr.]

Ap-UpM | Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée | Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne | APEM [Abbr.]


Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]


Algemene Vergadering VN [ Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ]

Assemblée générale ONU [ Assemblée générale des Nations unies ]


vrijheid van vergadering [ recht van vergadering ]

liberté de réunion [ droit de réunion ]


vrijheid van vereniging en vergadering | vrijheid van vergadering en vereniging

liberté de réunion et d'association






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sommigen, zoals de heer De Decker, die in december 2011 door spreker in de plenaire vergadering geïnterpelleerd werd over hetgeen hij had gezegd over de zes faciliteitengemeenten, hebben dit overigens erkend.

Certains l'ont d'ailleurs reconnu, tel M. De Decker, que l'orateur a interrogé en séance plénière en décembre 2011, au sujet des propos qu'il avait tenus sur les six communes à facilités.


Toen hij kort na de vergadering van 23 februari 2000 werd geïnterpelleerd, verklaarde de Nederlandse commissaris Frits Bolkenstein in eerste instantie dat het Echelonsysteem niet meer dan een gerucht was, en dat hijzelf geen aandacht besteedde aan geruchten, alleen aan feiten.

Interpellé peu après la réunion du 23 février 2000, le commissaire hollandais Frits Bolkenstein déclara d'abord que le système « Échelon » n'était qu'une rumeur et que lui-même n'intervenait pas sur des rumeurs, mais sur des faits.


Tijdens deze vergadering werden de lidstaten geïnterpelleerd om te weten of een van hen de onderhandelingen over de richtlijn wilde hervatten.

Au cours de cette réunion, les États Membres ont été interpellés sur le point de savoir si l'un d'entre eux souhaitait une renégociation de la directive.


Tijdens deze vergadering werden de lidstaten geïnterpelleerd om te weten of een van hen de onderhandelingen over de richtlijn wilde hervatten.

Au cours de cette réunion, les États Membres ont été interpellés sur le point de savoir si l'un d'entre eux souhaitait une renégociation de la directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ALL - Alle rubrieken SDOCNAME - Document nr. INQOJOINTKEYS - Nrs samengevoegde Vragen/interpellaties SESSION - Zitting TITF - Titel(s) FR TITN - Titel(s) NL AUT - Auteur(s): naam, voornaam, politieke fractie REMARK - Opmerking(en) RESULT - Status COMMDAT - Datum mededeling plenaire vergadering REQF - Aanvraag plenaire vergadering FR REQN - Aanvraag plenaire vergadering NL BUDGET - Begrotingsdebat REUNION - Vergadering commissie of plenaire FR VERGAD - Vergadering commissie of plenaire NL SITUF - Fase van de procedure FR SITUN - Fase van de procedure NL JOINT - Toegevoegde interpellaties/vragen DISCUSS1 - Datum 1ste bespreking DISCUSS2 - ...[+++]

ALL - Toutes les rubriques SDOCNAME - N° du document INQOJOINTKEYS - N°s questions/interpellations liées SESSION - Session TITF - Intitulé(s) FR TITN - Intitulé(s) NL AUT - Auteur(s): nom, prénom, groupe politique REMARK - Remarque(s) RESULT - Statut COMMDAT - Date d'annonce en plénière REQF - Demande séance plénière FR REQN - Demande séance plénière NL BUDGET - Débat budgétaire REUNION - Réunion commission ou plénière FR VERGAD - Réunion commission ou plénière NL SITUF - Phase de la procédure FR SITUN - Phase de la procédure NL JOINT - Interpellations/questions jointes DISCUSS1 - Date 1ère discussion DISCUSS2 - Date 2ème discussion ENDD ...[+++]


Vanochtend heeft onze gewezen collega, de heer Istasse, voorzitter Barroso in de plenaire vergadering van het Comité van de Regio's nog geïnterpelleerd over de liberalisering.

Ce matin, notre ex-collègue, M. Istasse, a précisément interpellé le président Barroso en séance plénière du Comité des régions sur la libéralisation.


Op 11 mei 1993 heb ik daarover trouwens geïnterpelleerd in de plenaire vergadering van de Kamer.

Une interpellation a d'ailleurs été développée par mes soins en séance plénière de la Chambre le 11 mai 1993.


Ik heb daarover trouwens op 11 mei 1993 in de plenaire vergadering van de Kamer geïnterpelleerd.

Une interpellation avait d'ailleurs été développée par mes soins en séance plénière de la Chambre le 11 mai 1993.


Om de geïnterpelleerde minister in staat te stellen zijn antwoord voor te bereiden moet het interpellatieverzoek ingediend worden enkele dagen voor de vergadering waarin ze zal behandeld worden.

Le membre doit déposer sa demande d'interpellation quelques jours avant la séance au cours de laquelle elle sera développée, afin de permettre au ministre interpellé de préparer sa réponse.


Ik heb u in de plenaire vergadering van 8 december 2005 in een mondelinge vraag geïnterpelleerd over het uitblijven van een koninklijk besluit tot regeling van de termijnen voor de nulstelling van de geldreserve bij kredietopeningen.

En séance plénière du 8 décembre 2005, je vous avais interpellé (question orale nº 3-894) sur l'absence d'arrêté royal organisant les délais de remise à zéro de la réserve d'argent des ouvertures de crédit.


w