Vertaling van "vergadering staat gepland " (Nederlands → Frans) :

Een volgende vergadering staat gepland voor 24 juni 2016.
Une prochaine réunion est prévue le 24 juin 2016.

2 De volgende vergadering staat gepland op woensdag 10 december 2014.
2. La prochaine réunion est planifiée le mercredi 10 décembre 2014.

De focus ligt momenteel op hogescholen en universiteiten, aangezien juist op de niveaus A en B het aantal ambtenaren met een handicap laag is. De eerstvolgende vergadering met de universiteiten en hogescholen staat gepland op 29 september.
Pour l'heure, l'accent est mis sur les écoles supérieures et les universités, étant donné que le nombre de fonctionnaires handicapés est faible précisément aux niveaux A et B. La prochaine réunion avec les universités et les écoles supérieures est prévue le 29 septembre.

– (SK) De volgende vergadering staat gepland voor na 21 augustus.
– (SK) Comme nous ne nous réunirons plus avant le 21 août, date du 40 anniversaire de l'occupation de la Tchécoslovaquie par les troupes du Pacte de Varsovie, j'estime de mon devoir d'attirer votre attention sur ces événements dramatiques.

De Associatieraad EU-Tunesië is al verschillende malen bijeengekomen en de volgende vergadering staat in de komende maanden gepland.
Le Conseil d’association UE-Tunisie s’est déjà réuni à plusieurs reprises et la prochaine réunion devrait se tenir dans les mois qui viennent.

Een nieuwe vergadering staat gepland voor 30 mei in Tokio.
Une nouvelle réunion des coprésidents est prévue à Tokyo le 30 mai.

De deskundigengroep op hoog niveau zal binnenkort worden samengesteld; de eerste vergadering staat gepland voor eind maart 2006.
Le GEHN sera mis sur pied d’ici peu. Sa première réunion est prévue fin mars 2006.

Op de eerste vergadering, die voor oktober staat gepland, zal uitvoerig op dit groenboek worden ingegaan.
La première réunion, prévue pour le mois d’octobre, sera consacrée à des discussions approfondies sur le Livre vert.