Vertaling van "vergadering van 13 november 2001 karl von wogau " (Nederlands → Frans) :

De Commissie constitutionele zaken benoemde reeds op haar vergadering van 13 november 2001 Karl von Wogau tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 13 novembre 2001, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé Karl von Wogau rapporteur.

De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 9 oktober 2001 Karl von Wogau tot rapporteur voor advies.
Au cours de sa réunion du 9 octobre 2001, la commission économique et monétaire a nommé Karl von Wogau rapporteur pour avis.

De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 28 augustus 2001 Karl von Wogau tot rapporteur voor advies.
Au cours de sa réunion du 28 août 2001, la commission économique et monétaire a nommé Karl von Wogau rapporteur pour avis.

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde op haar vergadering van 13 november 2001 Elmar Brok tot rapporteur voor advies.
Au cours de sa réunion du 13 novembre 2001, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense a nommé Elmar Brok rapporteur pour avis.

De commissie behandelde het ontwerpadvies op haar vergadering van 13 november 2001.
Au cours de sa réunion du 13 novembre 2001, elle a examiné le projet d'avis.

Bij schrijven van 21 november 2001, 13 juni 2002 en 4 juli 2002 en ter gelegenheid van een vergadering op 9 oktober 2002 heeft België de Commissie informatie verstrekt.
Par lettres des 21 novembre 2001, 13 juin 2002, 4 juillet 2002 et à l'occasion d'une réunion le 9 octobre 2002, la Belgique a communiqué des informations à la Commission.