Traduction de «vergadering van dinsdag 18 januari » (Néerlandais → Français) :

Bespreking en aanneming : vergadering van dinsdag 18 juli 2017.
Discussion et adoption : séance du mardi 18 juillet 2017.

Dienvolgens zal de Controlecommissie de voormelde aangelegenheid onderzoeken tijdens haar vergadering van dinsdag 9 januari 1996 om 10 uur in de Senaat.
En conséquence, la Commission de contrôle examinera l'affaire précitée au cours de la réunion qu'elle tiendra au Sénat le mardi 9 janvier 1996, à 10 heures.

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 18 JANUARI 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 2017 tot hernieuwing van de samenstelling van de algemene vergadering van de "Conseil économique et social de Wallonie" (Sociaal-economische raad van Wallonië)
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 18 JANVIER 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 mai 2017 portant renouvellement de la composition de l'assemblée générale du Conseil économique et social de Wallonie

De eerste vergadering heeft plaats op dinsdag 16 januari 2007.
La première réunion a lieu le mardi 16 janvier 2007.

Op dinsdag 22 januari 2013 vond een vergadering plaats van het Federaal Adviescomité voor de Europese aangelegenheden aangaande de omzetting van Europese richtlijnen in Belgische regelgeving.
Le mardi 22 janvier 2013 s'est tenue une réunion du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes consacrée à l'état des lieux de la transposition des directives européennes en droit belge.

Volledig verslag, plenaire vergadering van 18 januari 2017.
Compte rendu intégral, séance plénière du 18 janvier 2017.

Volledig verslag, openbare vergadering van 18 januari 2017.
Compte rendu intégral, séance plénière du 18 janvier 2017.

Over dit initiatief is een politiek akkoord bereikt op de vergadering van de groep Douane-unie van 18 oktober 2002; de formele goedkeuring wordt verwacht voor het einde van januari 2003.
Cette initiative a reçu un accord politique lors de la réunion du Groupe Union Douanière le 18/10/2002 ; l'adoption formelle est attendue pour la fin du mois de janvier 2003.

- In het kader van de vergadering van Europese ministerraad liet U dinsdag 20 januari jongstleden uitschijnen dat België kanshebber is voor een topbenoeming bij de Europese Centrale Bank, de ECB.
- Lors du conseil de ministres européen du 20 janvier dernier, vous avez laissé entendre que la Belgique avait bon espoir d'obtenir une nomination à une haute fonction auprès de la Banque centrale européenne.