Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Delict
Immer groenend
Misdrijf
Mishandeling
Onopzettelijk delict
Onopzettelijk vergrijp
Overtreding
Sempervirens
Vergrijp
Wetsdelict
Wetsschennis
Zwaar vergrijp

Vertaling van "vergrijp immers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


overtreding | vergrijp | wetsdelict

délit contraventionnel


overtreding [ delict | misdrijf | mishandeling | vergrijp | wetsschennis ]

infraction [ contravention | crime | délit | violation de la loi ]


onopzettelijk delict [ onopzettelijk vergrijp ]

délit non intentionnel [ infraction non intentionnelle ]


immer groenend | sempervirens

sempervirant | sempervirens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Om te beginnen verplicht het ons opnieuw duidelijk te stellen dat wij ons uit principe verzetten tegen de doodstraf. Verder zijn we hier getuige van een flagrant geval van discriminatie op grond van geslacht. Het vonnis is immers gebaseerd op de beschuldiging van het begaan van een vergrijp – overspel – dat alleen als zodanig wordt aangemerkt als het om vrouwen gaat. Voor mannen is dat niet het geval.

D’une part, il nous oblige une fois de plus à affirmer notre opposition à la peine de mort comme forme de châtiment, en quelque circonstance que ce soit, et, d’autre part, il nous met face à un nouveau cas de discrimination sexuelle flagrante, la sentence en question étant basée sur un prétendu crime - l’adultère - qui n’est qualifié ainsi que dans le cas des femmes, et non dans celui des hommes.


Volgens mij ligt de verantwoordelijkheid voor dat vergrijp immers niet bij de beschuldigde personen en moet het Nationaal Instituut voor de statistiek ten minste rekening houden met bepaalde netelige situaties.

Il me semble en effet que la responsabilité de ce manquement n'incombe pas aux personnes incriminées et que l'INS devrait à tout le moins tenir compte de certaines situations sociales délicates.




Anderen hebben gezocht naar : delict     immer groenend     misdrijf     mishandeling     onopzettelijk delict     onopzettelijk vergrijp     overtreding     sempervirens     vergrijp     wetsdelict     wetsschennis     zwaar vergrijp     vergrijp immers     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vergrijp immers' ->

Date index: 2022-10-05
w