3° de totaal te vergunnen mestproductie komt maximaal overeen met de vergunde mestproductie berekend op basis van het aantal dieren waarvoor een of meerdere geldige overeenkomsten zoals bedoeld onder 2° met de Vlaamse administratie, het openbaar bestuur of de erkende terreinbeherende natuurvereniging kan voorgelegd worden.
3° la production totale d'engrais à autoriser correspond au maximum à la production d'engrais autorisée, calculée sur la base du nombre d'animaux pour lesquels un ou plusieurs accords valables, tels que visés au point 2°, conclus avec l'administration flamande, l'administration publique ou l'association de défense de la nature agréée pour la gestion de terrains peuvent être soumis.
