Vertaling van "vergunning van degussa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

machtiging tot verblijf | verblijfsvergunning | vergunning tot verblijf | vergunning tot vestiging | VTV [Abbr.]
autorisation de séjour | permis de séjour

een licentie voor de verkoop van tabaksproducten verkrijgen | een licentie voor de verkoop van tabakswaren verkrijgen | een vergunning voor de verkoop van tabaksproducten verkrijgen | een vergunning voor de verkoop van tabakswaren verkrijgen
acquérir une licence pour la vente de produits du tabac

enkele vergunning voor vereenvoudigde procedures | grensoverschrijdende vergunning voor vereenvoudigde procedures | SASP [Abbr.]
autorisation unique pour les procédures simplifiées | AUPS [Abbr.]

vergunning tot permanent verblijf | vergunning tot vestiging | vestigingsvergunning
autorisation de séjour permanent | autorisation d'établissement | carte de résident | permis de séjour permanent

vergunning om te sturen
autorisation de conduire

vergunning
patente

vergunning tot het voorhanden hebben van een wapen
autorisation de détention d'armes

verblijfsvergunning (1) | vergunning tot verblijf (2) | machtiging tot verblijf (3)
autorisation de séjour

vestigingsvergunning (1) | vergunning tot vestiging (2)
autorisation d'établissement

corresponderen met personen die een vergunning hebben aangevraagd
correspondre avec des demandeurs de licence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van 2 juni 2017, wordt het besluit van 7 juli 2016 tot vernieuwing van de vergunning van EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, als volgt gewijzigd :
Par arrêté du 2 juin 2017, l'arrêté du 7 juillet 2016 renouvelant l'autorisation de la SA EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN d'organiser un service interne de gardiennage, est modifié comme suit :

Bij besluit van 7 juli 2016 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, verleend onder het nummer 18.1108.06 aan EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN N.V., met ondernemingsnummer 0406.183.144, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 10 juli 2016.
Par arrêté du 7 juillet 2016, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée sous le numéro 18.1108.06 à la S.A. EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN, dont le numéro d'entreprise est 0406.183.144 est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 10 juillet 2016.

Bij besluit van 10 december 2008 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit van 10 juli 2006 tot vergunning van Degussa Antwerpen NV voor het organiseren van een interne bewakingsdienst de woorden « aan Degussa Antwerpen NV, met als maatschappelijke zetel Tijsmantunnel West, 2040 Antwerpen » vervangen door de woorden « aan Evonik Degussa Antwerpen NV, met als maatschappelijke zetel Tijsmantunnel West, 2040 Antwerpen »
Par arrêté du 10 décembre 2008, l'article 1 de l'arrêté ministériel du 10 juillet 2006 portant l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage, accordée à Degussa Antwerpen SA, les mots « Degussa Antwerpen SA, dont le siège social est sis Tijsmantunnel West, 2040 Antwerpen » sont remplacés par les mots « Evonik Degussa Antwerpen SA, dont le siège social est sis Tijsmantunnel West, 2040 Antwerpen ».

Bij ministerieel besluit van 23 juni 2008 wordt een individuele vergunning aan de NV LILLO ENERGY toegekend voor de bouw van een installatie voor elektriciteitsproductie bestaande uit een warmtekrachtkoppelingseenheid met een vermogen van 41 Mwe op de site van de NV Evonik Degussa Antwerpen, te Lillo.
Par arrêté ministériel du 23 juin 2008 est octroyée à la SA LILLO ENERGY, une autorisation individuelle pour la construction d'une unité de cogénération d'une capacité de 41 Mwe pour la production d'électricité, sur le site de la SA Evonik Degussa Antwerpen, à Lillo.

Bij ministerieel besluit van 10 juli 2006, wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan de NV Degussa Antwerpen onder het nr. 18.1108.06 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté ministériel du 10 juillet 2006, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée pour une période de cinq ans à la SA Degussa Antwerpen, sous le n° 18.1108.06.