Traduction de «vergunning voor broeikasgasuitstoot » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergunning voor broeikasgasuitstoot
autorisation d'émettre des gaz à effet de serre

broeikasgasemissie | broeikasgasuitstoot | emissie van broeikasgassen | uitstoot van broeikasgassen
émission de gaz à effet de serre

een licentie voor de verkoop van tabaksproducten verkrijgen | een licentie voor de verkoop van tabakswaren verkrijgen | een vergunning voor de verkoop van tabaksproducten verkrijgen | een vergunning voor de verkoop van tabakswaren verkrijgen
acquérir une licence pour la vente de produits du tabac

machtiging tot verblijf | verblijfsvergunning | vergunning tot verblijf | vergunning tot vestiging | VTV [Abbr.]
autorisation de séjour | permis de séjour

vergunning om te sturen
autorisation de conduire

vergunning
patente

verblijfsvergunning (1) | vergunning tot verblijf (2) | machtiging tot verblijf (3)
autorisation de séjour

vergunning tot het voorhanden hebben van een wapen
autorisation de détention d'armes

vestigingsvergunning (1) | vergunning tot vestiging (2)
autorisation d'établissement

corresponderen met personen die een vergunning hebben aangevraagd
correspondre avec des demandeurs de licence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het door alle emissiebronnen samen gegenereerde CO2(e) en alle directe CO-emissies van andere emissiebronnen opgenomen in de vergunning voor broeikasgasuitstoot worden opgeteld bij de totale jaarlijkse door de installatie gegenereerde CO-emissies en worden gebruikt voor rapportage en voor de inlevering van emissierechten.
Les équivalents CO annuels (CO2(e)] générés par toutes les sources d’émission et toutes les émissions directes de CO provenant d’autres sources d’émission couvertes par l’autorisation d’émettre des gaz à effet de serre sont ajoutés aux émissions annuelles totales de CO produites par l’installation et utilisés pour la déclaration et la restitution des quotas.

'vergunning voor broeikasgasuitstoot", de overeenkomstig de artikelen 6 en 7 verleende vergunning;
'autorisation d'émettre des gaz à effet de serre", l'autorisation délivrée conformément aux articles 6 et 7 ;

(d) “vergunning voor broeikasgasuitstoot”, de door de bevoegde autoriteiten verleende vergunning;
(d) «autorisation d'émettre des gaz à effet de serre», l’autorisation délivrée par les autorités compétentes;

(d) “vergunning voor broeikasgasuitstoot”, de overeenkomstig de artikelen 5 en 6 verleende vergunning;
(d) «autorisation d'émettre des gaz à effet de serre», l’autorisation délivrée conformément aux articles 5 et 6;

De lidstaten treffen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat wanneer installaties activiteiten verrichten die in Bijlage I bij Richtlijn 96/61/EC zijn vermeld, de voorwaarden van en de procedure voor het verlenen van een vergunning voor broeikasgasuitstoot worden gecoördineerd met die voor de in die richtlijn bepaalde vergunning.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour que, lorsque des installations exercent des activités figurant à l'annexe I de la directive 96/61/CE, les conditions et la procédure de délivrance d'une autorisation d'émettre des gaz à effet de serre soient coordonnées avec celles prévues par ladite directive.

Een tot de bevoegde autoriteit gerichte aanvraag van een vergunning voor broeikasgasuitstoot omvat een beschrijving van:
Toute demande d'autorisation d'émettre des gaz à effet de serre adressée à l'autorité compétente comprend une description: