« Ingeval het vergunningsplichtige geworden wapen na 1 januari 2006 werd verworven, wordt de vergunning voorlopig uitgereikt, voor de duur van één jaar ».
« Si l'arme à feu désormais soumise à autorisation a été acquise après le 1 janvier 2006, l'autorisation est délivrée à titre provisoire pour une période d'un an ».