Traduction de «verklaarde kandidaten zullen » (Néerlandais → Français) :

De toegankelijk verklaarde kandidaten zullen uitgenodigd worden voor een gesprek met de Selectiecommissie.
Les candidats admissibles seront invités à un entretien avec la commission de sélection.

De toegankelijk verklaarde kandidaten voor een gesprek met de Selectiecommissie zullen worden uitgenodigd.
Les candidats admissibles seront invités à un entretien avec la commission de sélection.

Alle mandaten die na die datum vacant worden verklaard, zullen onder de nieuwe regeling vallen : de kandidaten zullen solliciteren voor een vijfjarig mandaat dat eenmaal kan worden verlengd.
Tous les mandats déclarés vacants après cette date seront soumis au nouveau régime: les candidats postuleront à un mandat de cinq ans, renouvelable une fois.

De kandidaten van wie de kandidatuur ontvankelijk wordt verklaard, zullen worden uitgenodigd op een hoorzitting in de subcommissie "Rekenhof" van de commissie voor de Financiën en de Begroting.
Les candidats dont la candidature aura été jugée recevable, seront entendus en sous-commission "Cour des Comptes" de la commission des Finances et du Budget.

De kandidaten die nog niet over een veiligheidsmachtiging beschikken, zullen, voor zover hun kandidatuur ontvankelijk wordt verklaard, op de hoogte worden gebracht van de te volgen procedure;
Les candidats qui ne disposent pas d'une habilitation de sécurité seront informés de la procédure à suivre, pour autant que leur candidature soit recevable;

De kandidaten zullen er een fotokopie van hun identiteitskaart (recto en verso) en een door het gemeentebestuur voor eensluidend verklaarde fotokopie van hun diploma of studiegetuigschrift bijvoegen.
Les candidats y joindront une photocopie de leur carte d'identité (recto et verso) et une photocopie, certifiée conforme par l'administration communale, de leur diplôme ou certificat d'études.

De kandidaten zullen er een kopie van hun identiteitskaart (recto-verso), van een door het gemeentebestuur eensluidend verklaarde fotokopie van hun diploma of studiegetuigschrift alsmede een fotokopie van hun benoemingsbesluit als beambte bijvoegen.
Les candidats y joindront une photocopie de leur carte d'identité (recto-verso), une photocopie, certifiée conforme par l'administration communale, de leur diplôme ou certificat d'études ainsi qu'une photocopie de leur arrêté de nomination comme employé.

De kandidaten zullen er een kopie van hun identiteitskaart (recto verso) en van een door het gemeentebestuur eensluidend verklaarde fotokopie van hun diploma of studiegetuigschrift bijvoegen.
Les candidats y joindront une photocopie de leur carte d'identitié (recto verso) et une photocopie, certifiée conforme par l'administration communale, de leur diplôme ou certificat d'études.