De mededeling roept ook elk lid van de Europese Commissie op persoonlijk aan de dialoog mee te doen, met name in de vorm van ontmoetingen over dit onderwerp met verkozenen en universitaire en sociaal-economische kringen.
La Communication demande aussi à chaque membre de la Commission de s'engager personnellement dans ce dialogue notamment en rencontrant sur ce thème les élus et les milieux universitaires et socioprofessionnels.