De precieze toewijzing van de opbrengsten of verliezen gebeurt volgens de gedragsregels die zijn vastgelegd in de overeenkomst van 8 juli 1998 tussen de Staat en de Bank.
L'attribution précise des gains ou des pertes s'effectue suivant les règles fixées par la Convention du 8 juillet 1998 entre l'État et la Banque.
