Tot slot wijst het lid van de werkgroep erop dat het aantal voorstanders van de positieve benadering van het NPT door de Europese Unie, voor de drie vermelde aspecten toeneemt.
Enfin, le membre du groupe de travail fait observer que le nombre de partisans qui apprécient l'approche positive de l'Union européenne par rapport au TNP, augmente sur les trois volets cités.