Traduction de «vermelden 7 hoeveel zuivelproducten werden » (Néerlandais → Français) :

Graag ook de specifieke cijfers voor Rusland vermelden. 7. Hoeveel zuivelproducten werden in ons land geproduceerd, in de eerste helft van dit jaar, en in 2012, 2013, 2014 en 2015?
Merci de mentionner également les chiffres spécifiques pour la Russie. 7. Quelle quantité de produits laitiers a-t-elle été produite dans notre pays, dans la première moitié de cette année, et en 2012, 2013, 2014 et 2015?

Naast het vaak zeer competitieve prijskaartje in vergelijking met propriëtaire software, bieden die tools ook behoorlijk wat voordelen: ze werken met en dragen bij tot de verbetering van de content standards, ze gebruiken bestandsformaten met een ruime compatibiliteit, enz. 1. a) Welke maatregelen werden er in 2015 genomen om het gebruik van open software in de verschillende administraties waarvoor u als minister bevoegd bent, te promoten? b) Kunt u in uw antwoord ook vermelden hoeveel middelen er daarvoor werden uitgetrokken?
Outre leurs coûts souvent très compétitifs face aux logiciels propriétaires, ces outils ont également des avantages assez nombreux dont la maîtrise et la réappropriation des standards de contenu, la comptabilité étendue des formats, etc. 1. a) Pourriez-vous communiquer quelles mesures ont été prises en 2015 pour promouvoir l'usage des logiciels libres au sein des différentes administrations qui dépendent de votre tutelle ministérielle? b) Pourriez-vous également étayer votre réponse en précisant les budgets y afférents?

2. Kan u voor deze geneesmiddelen vermelden hoeveel verpakkingen er verkocht van werden (voor de laatste vijf jaar)?
2. Pourriez-vous indiquer combien de ces médicaments (nombre de conditionnements délivrés) ont été vendus au cours de ces cinq dernières années?

Elk origineel moet vermelden hoeveel originelen er werden opgemaakt.
Chaque original doit contenir la mention du nombre des originaux qui ont été fait.

Kan u tevens vermelden, voor dezelfde periode en per regio en / of provincie, hoeveel maal de uitkering van de betrapte personen werd geschorst en / of hoeveel maal die personen werden beboet?
Pouvez-vous mentionner pour la même période et par région et/ou province, combien de fois ces personnes ont vu leurs allocations suspendues et/ou combien de fois elles ont dû payer une amende ?

Gelieve de gemiddelde overschrijdingstermijn en de betrokken bedragen te vermelden. 3. Hoeveel facturen werden er in de periode van 1 januari 2014 tot 31 juli 2014 te laat betaald door de FOD Justitie? Gelieve de gemiddelde overschrijdingstermijn en de betrokken bedragen te vermelden.
3. Combien de factures ont-elles été payées en retard par le SPF Justice entre le 1er janvier 2014 et le 31 juillet 2014, en précisant la durée moyenne du dépassement du délai de paiement ainsi que les montants concernés.

1. a) Hoeveel vrachtwagens werden er bij wegcontroles in beslag genomen de afgelopen vijf jaar? b) Gelieve een opdeling te maken per jaar en per gerechtelijk arrondissement. c) Gelieve ook te vermelden van welk land de nummerplaten zijn van de in beslag genomen vrachtwagens.
1. a) Combien de camions ont-ils été saisis dans le cadre de contrôles routiers au cours des cinq dernières années? b) Pourriez-vous les répartir par an et par arrondissement judiciaire? c) À quels pays correspondent les plaques d'immatriculation des camions saisis?