Vertaling van "vermelding abdul hakim " (Nederlands → Frans) :

De vermelding „Abdul Hakim MURAD (alias a) Murad, Abdul Hakim Hasim, b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim, d) Saeed Akman, e) Saeed Ahmed). Geboortedatum: 4 januari 1968. Geboorteplaats: Koeweit. Nationaliteit: Pakistaans” op de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
La mention «Abdul Hakim MURAD [alias a) Murad, Abdul Hakim Hasim, b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim, d) Saeed Akman, e) Saeed Ahmed]. Né le 4 janvier 1968, au Koweït. Nationalité: pakistanaise».

De vermelding „Abdul Hakim Monib.
La mention «Abdul Hakim Monib.

De vermelding „Mujahid, Abdul Hakim, Gezant van de Taliban bij de Verenigde Naties”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
La mention «Mujahid, Abdul Hakim, envoyé des Taliban auprès des Nations unies» sous la rubrique «personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

De vermelding „Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (ook bekend als Abdul Hakim Mojahed).
La mention «Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed).

(48) De vermelding « Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (ook bekend als Abdul Hakim Mojahed).
(48) La mention « Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed).

48) De vermelding « Abdul Hakim Monib.
48) La mention « Abdul Hakim Monib.

(79) De vermelding " Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (ook bekend als Abdul Hakim Mojahed).
(79) La mention " Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed).

46) De vermelding « Mujahid, Abdul Hakim, Gezant van de Taliban bij de Verenigde Naties». in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :
46) La mention « Mujahid, Abdul Hakim, envoyé des Talibans auprès des Nations unies » sous la rubrique « personnes physiques » est remplacée par la mention suivante :

2) De vermelding « Monib, Abdul Hakim, Maulavi (vice-minister voor Grensaangelegenheden) » in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door de volgende :
2) La mention « Monib, Abdul Hakim, Maulavi (ministre adjoint des affaires frontalières) » sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par la mention suivante :

De vermelding „Monib, Abdul Hakim, Maulavi (vice-minister voor Grensaangelegenheden)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende:
La mention «Monib, Abdul Hakim, Maulavi (ministre adjoint des affaires frontalières)» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante: