Het terugvinden van de bevoegdheid van de afdeling wetgeving van de Raad van State brengt diverse perverse gevolgen met zich mee : een ongebreidelde vermenigvuldiging van kaderwetten en in het verlengde, de a posteriori vernietiging van reglementen en besluiten.
Restreindre les compétences de la section de législation du Conseil d'État aura plusieurs effets pervers : une prolifération des lois-cadres et, dans le prolongement de celles-ci, l'annulation a posteriori de règlements et arrêtés.
